MADRECHIESA La piccola strada che Vi porta qui si sviluppa tra vigneti e uliveti attraversando prati con greggi di pecore. Solitaria e appartata sta Madrechiesa nella campagna collinare non distante da Grosseto. La vacanza comincia immediatamente: non c'è stress ma solo pace e riposo. Un luogo creato per le vacanze. La casa è divisa in due, unite da un giardino chiuso su tre lati. Nella metà di destra abitano i proprietari e a sinistra si trova.

Sara Dietro la cucina che abbiamo descritto prima si trova un appartamento con ingresso indipendente. Qui ci sono due camere, una matrimoniale e una a 2 letti, un bagno ed un soggiorno con camino, zona pranzo ed un angolo cottura. Di qui si raggiunge una bella terrazza. In entrambi gli appartamenti ci sono TV satellitari e per gli ospiti è stato predisposto un vano in comune per l'uso della lavatrice. A Madrechiesa, lontani dall'etica del mondo moderno, fuori, dove la natura è ancora intatta, si ritrova se stessi, dimenticando la routine e i problemi, lasciando vagare l'anima…

 MADRECHIESA The narrow road that leads you here winds up among vineyards, olive groves and meadows with of flocks of grazing sheep. Madrechiesa stands in the solitary hilly countryside not far from Grosseto. Your perfect holiday starts as soon as you get there : no stress at all, only nature and total relaxation! The house is divided into two parts that are separated by a garden which is fenced on its three sides. The owners live in the right flat. The left flat is called:

Sara Behind the summer kitchen, next to the pool, you can see a flat with an independent entrance. There are two bedrooms here, a double one and one with twin beds. There is also a bathroom and a living room with a fireplace, cooking facilities and a dining area. This room French door leads you to a beautiful terrace. Both flats are equipped with Satellite TV and guests can use a common spare room with a washing machine. At Madrechiesa, far away from the modern world, in close contact with a beautifully preserved natural scenery, you will be able to forget your routine and worries and live a perfect relaxing holiday!

 MADRECHIESA Die kleine Strasse, die Sie zum Haus bringt, schlängelt sich durch Weinberge und Olivenhaine, dazwischen immer wieder kleine Schafherden auf der Weide. Abgeschieden und still liegt das Madrechiesa in der herrlichen Hügellandschaft unweit von Grosseto. Hier haben Sie Urlaub von der ersten Minute an: kein Stress, nur Ruhe und Erholung pur. Ein Ort wie geschaffen, um Ihre Urlaubstage nach Lust und Laune zu genießen. Das Haus ist in zwei Hälften aufgeteilt, die durch einen auf drei Seiten geschlossenen Garten verbunden sind. In der rechten Hälfte wohnen die Besitzer, links liegt.

Sara Hinter der beschriebenen Küche liegt eine reizende Wohnung mit eigenem Eingang. Es gibt hier zwei Schlafzimmer, eines mit Ehebett, das andere mit zwei getrenntstehenden Betten, ein Bad und einen gemütlichen Wohnraum mit offenem Kamin, Essplatz und einer kleinen Kochecke. Von hier geht es auf eine schöne Terrasse. In beiden Wohnungen gibt es Sat-Anschluss und den Gästen steht eine Waschmaschine zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung. Im Madrechiesa, weit weg von der Hektik der modernen Welt, draußen, wo die Natur noch intakt ist, kommt man schnell zu sich selbst, vergisst Alltag und Probleme und ... lässt die Seele baumeln.